Sierpniowy reset bez 40 stopni. 8 plaż, na których można naprawdę odpocząć

Jurassic Coast, Bretania? Oto kierunki, które zachwycają krajobrazami i pozwalają oddychać pełną piersią.
.get_the_title().

Sierpień to dla wielu synonim wakacji, ale też rekordowych temperatur, tłumów i piasku rozgrzanego do tego stopnia, że spacer bez klapek przypomina bieg przez rozżarzone węgle. Jeśli marzycie o plażowaniu, ale wizja 42°C w cieniu skutecznie odbiera wam ochotę na urlop, jest dobra wiadomość – w Europie i jej okolicach wciąż są miejsca, gdzie lato pozostaje przyjemne, a nie ekstremalne.

1. Wyspy Owcze – plaże dla miłośników surowego piękna

https://images.openai.com/static-rsc-4/pfvu8Ygf-WOC-OoYOvZQosNR33QrhG-MHJwuiwLmRWa5EEVsqiT80yZcqYXiHpIsCtNkgcKkILSB4cy_gyQvxNc6AV9Ab15FycLB-Biroa5kkw_el59G99xIjP6CWHwtFqYrxSW7Q4HgyJKzK4wtkLAFB5UoZKTXWkoalKuwHsDb_KPTnInFiEqQkp1H1Cgx?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/iM7sG9KcgN5gsy91NPSLZWuG5SqmAkX03MfzxANreZIq422chOdGmJ39N5Yw6SILPrwWkgS2QyAC4ttc0coSmHKRMWwMebloiyOAc10pykN5fNyDwVvqipsZhQHwPduCJ7wfex7J_dIIiTfUq4cZLOJ3m4kKSIwciYDqvgICDVFDBEOQ_Xc26IQD-FWQuW7d?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/Qnpe6LT7iwGxicitiZJYHTGwFkXSuk45b1JeQSlcas8fnM6s9cd07zUnEdytAw_PSOYe_Iy9MNejqkXU4Do1Pc-uZTeoRye6qbSvWVH754B6OzDT56LzBFMpvmX1n6vxMsweukSpAXIRCYPVkMKb6UcCgeUI9KPqgY8kdOBFTJg8d0db1qixJBIT86GCO4M6?purpose=fullsize
Temperatura w sierpniu: 11–15°C

To nie są wakacje dla fanów leżenia plackiem. Plaże na Wyspach Owczych zachwycają monumentalnymi klifami, czarnym piaskiem i mgłą, która dodaje krajobrazom filmowego charakteru. Zamiast smażyć się na słońcu, można spacerować godzinami, obserwować maskonury i zakochać się w północnym Atlantyku. Idealne dla: miłośników natury i fotografii.

2. Północ Portugalii – chłodniejszy Atlantyk

https://images.openai.com/static-rsc-4/RxJ8v08NUeYjIQxkt1Jxq7EYoCPazxCFe1Igmqb1Q-PtNIDjctfuDMbNb3WGSxn7KNsFmb06Uh_fGoMjbY3e51Ocl7uGm3999kt8ZzYkz-JU8SHjCtzhdbTOCJw5Ha4ZMdiVwiZxZFPaXW3y3xI24J_W1RFyvrXhewyQWIqx-pBpxaeICjjBzIVNoAZyhNrF?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/2QVSk4gSMhEGvY-7q4g-K6Q5qzZNloNQ0rpaqBaI38ANos46lXQulkIPMzS5x7fXuIHXeJqlGBcoi8rzve1PuEybJrqznLGENsN8jIjxLtR2sLIiDZRWNEyjS_X7upf9RUTSm6PvGJKL8Q-cuPH3BZiHgdy1OJwU5mLGqEV2oUni7FCwJK640HrxaLHG6V3T?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/JFGaOvckCoAc0jm7bO2fBdoAyIP31Y-r4ytgMPxHDoKEAJ9voU0vPlJm2Mv5gij-1lDWX01QqG6kf1d2_Am7UEVvxll7ZftXmUIy58nNYZ6s133qZiBxx7pjXxLtaNmoFz6Vh9_2b28WsWfcnJYaIjGyiVHE8ZO1Uj22vEQLlowkdWd0X-lDsP37TfGw9Wge?purpose=fullsize
Temperatura: 22–27°C

Podczas gdy Algarve potrafi przekraczać 35°C, okolice Porto i Viana do Castelo korzystają z chłodzącego wpływu Atlantyku. Plaże są szerokie, oceaniczna bryza działa jak naturalna klimatyzacja, a zachody słońca należą do najpiękniejszych w Europie. Bonus? Świetne owoce morza i znacznie mniej tłumów.

3. Bretania we Francji – karaibskie kolory, bretoński klimat

https://images.openai.com/static-rsc-4/8ViNGXoQ6GU-BFiAOoKuViGHFFRe6RSxP76TX-e3XfLunjv-wXbwTYCbo9gPdAIuGKDpjqNfQwGfua0SjhjD4gk6mMSYDBwdO7j-48AAt31Xx2CVeikXoPTSDMYdbK-KrIVDST7__oO1gRtgJpqIFexeXdKomLlkSxWeAvbtM-wNJsOJBzsga6iV684tCGu5?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/4eqI6gL29NhNbsiCtuhsjfb1MnUZrGrdN-Y2j3Nxh2WO_x73hQTyR3Ca-SG16jb-V4iT1DkO23wDDYpxWmNoHstnTWu6UxuhjK323BCuEcKeoOXAQ9GsoDz0B6QtE2GD7UQ6Qi3Ms1-ux8B9pqNuvV9E23I-L-mY6hEt17wET6NQmNDm-nL57Ti-Nw4AV_X4?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/jjdDWH6sIKuxjeeszHOBVg42g2pAGPeP-vXW8gT_mZZitVPXkwaJLh_86C--wa6Ro54nfUCLgxH-H3uRP84zjrgDWI-Fg_uwHnqdj_uzxgsZAfwanUPlDdWiJc8sDuqQsv0-FvAOMxAEDKJUKhPYWUIH5pQAru96yANe7dRFrvEM1HaablNXExDS50reuQ5y?purpose=fullsize
Temperatura: 20–24°C

Turkusowa woda, granitowe skały i biały piasek wyglądają niemal jak Karaiby. Różnica? Nie trzeba walczyć z upałem. Bretania oferuje idealną pogodę na aktywny wypoczynek, surfing i długie spacery po wybrzeżu.

4. Bornholm – bałtycka perełka

https://images.openai.com/static-rsc-4/TGuyQPQRn-BE0m7tmXPX8burgo55L606N0gZRixsufgXknAy4ou7CYzJ456_DI_IVtidw1iw_8w7TlJcOVKIjrQr8kjRvJxcjCNj8uWZvB8_0eyHDW72LQgv49PM1JU0J-QKjXW6D1onJ9kKwx_g_a0VUtpIoe_ChMPr1cUqyPJBWaAO6vwEVZCP_HWieZGX?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/hcDLRdmAj1FMCarORl8xWruF6BuFNwHdOHZ_pXjtBibxOgvXqvhgYg1DMiJQXvzcrvqBOkv__0_SjkoSCgeYvKy2IYZ8rMOHgAW2djdSczkSAbRi6KEKzP-FH79FkOTppZ2uOGD5kh7eTYkgtGPriUAzXszaJ18mmo-WX8f7xoMgn4WkJbo9EYjfJscsFURM?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/HCfZzwtTL6DDhPEfCufhiwP04Wx6sejn3CNrSLga3UIVa4XH1UdP9dplNjjqQbD6DT3IG7XuowJO9-qdMhfrD5Oer2Sy1CJ10RSU1kGAmGrj19Jxp2-GX8w3gXE-CeAex5u36qNuGp4RoQ-xH73PxZRYroIMe-OcmE0290O3NiS-mFmWZMqgxuKGpIjxMHNx?purpose=fullsize
Temperatura: 21–24°C

Duńska wyspa od lat uchodzi za jedno z najpiękniejszych miejsc nad Bałtykiem. Plaża Dueodde słynie z wyjątkowo drobnego, białego piasku i krystalicznie czystej wody. Do tego świetne ścieżki rowerowe, niewielkie miasteczka i atmosfera slow life.

5. Irlandia – gdy plaża przypomina plan filmowy

https://images.openai.com/static-rsc-4/eZe77ltRVAzxTC1-CDF0U-LEcP0k-4t3EJwHRDglfhCzKZgzpV9w2Zmg6cLDTnjiMdVosxWbPGE3Svpzegv3KE59VsgeH-9jWg3u0T6Y2bPakTWNY3fwbmpmQAmdenaKnzG5pUPfopkFtMPpRlwxHIBo9CM37oJ3Bl6HmV8lnrPwz76PR0K0EtOSOXNqubjf?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/cAteD8SRxMs73gRjU0dgfPkbJWOk6yUgmEOYIAo9xJmtJ2NWgXtaLVE0TjfuXB1Xz5zPgsV9_pWhdNP2I3_gjj4CAoNOUYS11k7QJmmFjU5mJoHGdTS05mXOo3mK9Zsv287YgXZQ3uLcs8ArdUSfjG29AofsV7WQU-wQir0RBkk5nI6a_QabyEuQpKlrVdSE?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/nUgjJ6UC6Va_8h6lzmSTVh1CdT31yoxLxreRAPAnLcsVTUtmDxYA9OnW14eYE2Lvr9HrG28IXXSC2Q0iJNeZHaimApDmqzFd7RYvJtOoAjDfpohATUGCRgnEdBbzUQ90mzHdgfUHkITc27tGfRQ4ZYMeUPvcrcrWz-kZDWMKIgK-14o-9QvtFlJ8KnGfLoU1?purpose=fullsize
Temperatura: 17–21°C

Nie każdy kojarzy Irlandię z plażami, a szkoda. Keem Beach czy Dog’s Bay należą do najpiękniejszych w Europie. Woda pozostaje chłodna, ale widoki rekompensują wszystko, zielone wzgórza schodzące prosto do oceanu wyglądają spektakularnie.

6. Wybrzeże Basków – Hiszpania bez piekarnika

https://images.openai.com/static-rsc-4/dUPg35w5ZXQbMZhhSN6vBdExjPuZi6PS9q4cKQt4BsYKuLxSrSTbptxyjK5IEiJ13kxW9LxJNWfw8Vv45vRwgS5GBMe909RTJ5BVrZNPFXpqkBrOLQHiIbIa2od_G7nhf-EKXb_EAjrkd44wqKb-40Yv7AS94CUqdXDLYqz-UofMoF3UF8jxzaZ1b-lpZHp_?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/GAvy9JJIlhF90kNtG-2BJwOUpLxLfC-5PBn2OKwW-vwUOS3KGvqUDLmNcjLJDC0jRmK3hANkrC2QLzDqmSS6A0A0ju6Tu4dMI_1cXP8nTsyCKbwRT8UrZ1m6i-c5FbQ0UPbb2XSXIPo7woULNa49O6yO0sXwKdV7vEKUoFtOsTuRgNtUuwIB19GbM8tPs5US?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/1rfPNqKXENZyy5jTBbLxySrzjFiO6-yd_weK9na0Cbg3PdMaIFWsrZqZPTXbU-yF21WBUu_niqak6C3el2JVoe2NOpq9WZOeGX-XW62vGCqUx8jtA5Fh7Hq1dNTJ7wyVA06QQBRTzFOBjjsgHmf-Jp4kLnH0V-xn8Wl--FD5d-_DBukYlsecldLJbkNl-Eqb?purpose=fullsize
Temperatura: 24–28°C

Północna Hiszpania żyje zupełnie innym rytmem niż rozgrzana Andaluzja. San Sebastián oferuje jedną z najpiękniejszych miejskich plaż świata, a chłodniejszy Atlantyk sprawia, że nawet w sierpniu można komfortowo zwiedzać i plażować. No i jest jeszcze kuchnia baskijska dla wielu najlepsza w Hiszpanii.

7. Południowa Anglia – Jurassic Coast

https://images.openai.com/static-rsc-4/aKI4ECSxgAGyzRkCIBu9B_j5G-1owPZcF0lx5w_IUIlADtcLv4306_B6FZUcAc5LCTAm2FaAkcWWQnBGmHOFfPpTTMiOjgEXlqsaMEnqzDOQIe-8fHTX3BDIDNGwFM3fcMlVjJ1q74ok0YWAfHq4B5RD-RS970swNJd-xydM-qzPVfv_ET3H3hmiA39i0wIW?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/HCMNwOtTYitduDk8OpJMqfjfd8EZpVVZR67dB7rPRyjr7npmGt3O5l53JFuJ_dc3MiXLtu80Fj3T9LRPJp0qTMay8TX58GxE2l8clzR8SItCRwz5GbgG5NWgFObhSHZdSx9bwGo4O2KZ25rehz3ODdDQY0JpNApG7QLEPqKnDIfrDxiqn_jtk2fJtogMhHF_?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/0Ky_H5icg0SoC6tCBjJOVjqdJNFqHOxHOC3nCkK5nLljI-2saH60jfMGk8Fbg1_roxcTW2r4XgDHv6pOuNHSnjbEJljYzxWCx1MmXBuUrU6BdB5-GNnmw-L_GeYyxtruhlXiWw9n6rexg9OFMJmO_NUbFSRfKwkDu1TW7myHV29gTMHxPLZFfRayIBr4DHDT?purpose=fullsize
Temperatura: 20–24°C

To kierunek dla tych, którzy lubią łączyć plażowanie z trekkingiem. Słynny wapienny łuk Durdle Door, zatoki Dorset i spektakularne klify tworzą jedno z najbardziej malowniczych wybrzeży Europy.

8. Wyspy Alandzkie – skandynawskie lato

https://images.openai.com/static-rsc-4/hdRDEzHncUAfGY-LKywEntpDO5k0JCfTznTzNXj5P8pQUAVm32EmgRyT5Dr2OChAXqvLtdvso0zz5oF3XzcquSwchpT5uA07mRKcFQ28XYBK-hIyK1oTsKxgbxN1IEViNU5_zeo7FYKz8FbEqkZEHwtGdOOM-NDQrSQL2vWnT5ygnIUORPXBoDoDhakvBncN?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/uLdyiaWPPkUonp6I_f4bQAAT9hYp0nw4v4MTjwfonmbLuAbQPCtSUnmfdWjyHbnQQnRaxuYY0mcTAPLBngNO_FTMRHrQIAegwEpo01RQgrxEFQwgjf9TuHhqITkJ39ghfrWtr8FocUMz7_h42u1zHI-E32xK-iD1OM7HZ07_5S8sSRTVce32ipZ2BZkqWwaW?purpose=fullsize
https://images.openai.com/static-rsc-4/fdBciiDAtFWC90xD5-g7FMjYu1pQk6Efru0oU2VPAUQN-o4Kqtny7vFZIkfWxJTrtKP5hhbNOFYHXwhZh8JYvVcteU2du67-y2atuXgWtWv5cV5WQtS2gnUrU2FZDL-li64djWMJU-zuW9kdbR_V34hitKLzV0RW9RPQAVH21jmVyQxY1Bs7pzQ6lqTGzGgx?purpose=fullsize
Temperatura: 20–24°C

Pomiędzy Szwecją a Finlandią znajduje się archipelag, o którym wciąż niewielu turystów pamięta. Kameralne plaże, granitowe skały, sosnowe lasy i długie dni sprawiają, że to idealne miejsce dla osób szukających ciszy.

Gdzie NIE jechać, jeśli źle znosicie upały?

W sierpniu temperatury regularnie przekraczają 35°C, a fale upałów są coraz częstsze w: południowej Grecji (zwłaszcza Ateny i Cyklady), południowej Turcji (Antalya, Alanya), Sycylii, południowej Hiszpanii (Costa del Sol, Andaluzja), południowych Włoszech, na Cyprze.

Jeśli marzy wam się Morze Śródziemne, lepszym wyborem będą północne regiony: Baskonia, północna Portugalia, chorwacka Istria czy słoweńskie wybrzeże, gdzie temperatury zwykle utrzymują się na bardziej komfortowym poziomie.

Coraz więcej podróżników świadomie wybiera dziś „coolcation”, wakacje w chłodniejszych miejscach zamiast pogoni za rekordowymi temperaturami. Trudno się dziwić. Gdy urlop ma naprawdę regenerować, 24°C i morska bryza wygrywają z 40-stopniowym skwarem.

PO PRACY