Regionalizmy niezmiennie od lat wzbudzają zainteresowanie. Niejednokrotnie prowadzi to do nieporozumień lub zabawnych sytuacji. Podajemy więc pomocną dłoń i podpowiadamy, jakie słowa są typowo lubelskie.

1. Ciapy

Tak na Lubelszczyźnie mówi się na kapcie, w których chodzimy po domu.

2. Parówka

To hasło często możemy usłyszeć…. w lubelskich piekarniach. Parówka to inaczej bułka paryska – podłużna, przypominająca kształtem bochen chleba.

3. Brejdak/Brejdaczka

Brejdaczka oznacza po prostu siostrę. Brejdakiem z kolei, jak łatwo się domyślić, po lubelsku określa się brata

4. Cebularz

To typowy lubelski wypiek związany z wpływami kultury żydowskiej. Cebularz jest okrągłym, pszennym plackiem posypanym pokrojoną cebulą wymieszaną z makiem.

5. Na piechtę

To skrócona, wywodząca się ze slangu, wersja wyrażenia „na piechotę”.

6. Trajtek

Potoczne określenie popularnego w Lublinie trolejbusa – autobusu elektrycznego, który energię pobiera z linii trolejbusowej zawieszonej nad jezdnią. Nazwy tej używa się także w Gdyni, drugim z trzech miast w Polsce (są jeszcze Tychy), w których jeżdżą te pojazdy.

7. Pazłotko

Inaczej popularne sreberko. Cienka folia aluminiowa, w którą zawinięta jest czekolada.

8. Doktorka/Doktórka

Często spotykane określenie lekarki.

9. Kluski

Słowo niby znane w całym kraju, jednak na Lubelszczyźnie często mianem klusek określa się makaron. A zatem na obiad zjeść możemy kluski z serem bądź kluski z truskawkami – czyli właśnie makaron z dodatkiem truskawek lub sera.

10. Dać kajta

Niektórzy znają to sformułowanie pod hasłem „dać się karnąć”. Chodzi o to, aby dać się komuś przejechać rowerem.